抓住日本人說話的特點來學習日語
日本人說話有什么特點？讓日本人自己說就是曖昧，什么以心伝心啦，阿吽の呼吸啦，都是說我不把話說明白，但是你能懂我的意思。另外，平時在工作上為了推卸責任（或者說不背黑鍋），日本人也總是把話說得很曖昧。我在別的問題里曾經提到過我的一個極品后輩：
俺:「そのタスクって、月末までに終わるか？」
俺の後輩（東大卒日本人）:「あのう、たぶ~ん、頑張れば終わらなくもなくもなくもないかもしれないですね」
俺:「帰れ！」
這家伙就是把話說得很曖昧的達人，很多時候都想抽他。那怎么把話說得曖昧呢？
1.善用「よう」、「みたい」、「らしい」、「そう（伝言）」、「そう」、「たり」、「とか」、「かも」、「～気がする」、「的」、「というか」。
比如
「事件のあった11日夜9時あなたはどこで何をしていらっしゃいましたか」案發當日9點你在哪里干了什么？
「あの時間なら、確かに友達と食事をしてたりしましたね」那個時間好像是跟朋友吃了個飯什么的。
這里用了個たり，表示從很多事情中挑出一個來說。因此，那個時間即使他還干了別的事，這句話也不算是說謊，因為這句話沒有否定干了別的事。
這些詞往往不加意思也能說得通，所以很多人都沒有要加的意識，直接說完動詞就ます、ました結句了。要養成說完動詞還要加個其他東西才結句的習慣。
2.說話只說一半
有時話說一半對方就能明白你接下來要說什么，但自己又沒有明說�？梢赃_到既讓對方明白，又不用擔責任的效果。而且聽起來會比較地道。
比如
「この人に見覚えはありますか」你對這個人有印象嗎
「ん～、どっかで會ったような。。�！灌�，好象是在哪見過
再比如
「知り合いにかわいい女の子がいたら紹介してよ、ほら、こう、柴咲コウ的な。。�！拐J識的人里有可愛的女生的話介紹給我啊，就是要那種柴崎幸式的那種。
「この人って、頭がおかしいというかなんというか。。�！鼓侨烁杏X有點好像腦子怪怪的
注意，只適用在非正式場合。在正式的場合絕不能話直說一半，那樣會顯得語言能力很弱。
3.雙重否定
「できるか」能做嗎
「できなくはない」也不是不能做
